Sole Distribution Agreement Doc

(a) obligations of confidentiality and non-use. Unless the disclosed party authorizes it in advance in writing, or unless expressly authorized by this Agreement, the receiving party will not use the disclosing party`s confidential information or use third parties for the duration and for a period of [insert number in words] ([insert number]) years later, unless required by law or court order. The receiving party may disclose the confidential information of the disclosed party only to those of its collaborators or contractors who need to know this information. In addition, before disclosing such confidential information to any such personnel or subcontractor, such personnel or contractor shall be informed of the confidentiality of the confidential information and shall establish a confidentiality agreement that contains or is already bound by the terms of this Agreement. In any event, the receiving party is responsible for any breach of the terms of this Agreement by any of its employees or contractors. The receiving party shall apply the same degree of due diligence in order to avoid disclosure of the disclosing party`s confidential information, such as the receiving party with respect to its own confidential information of the same importance, but not less than a reasonable level of due diligence. This Agreement and the annexed hereto (expressly incorporated therein) contain the complete and complete agreement between the Parties concerning the subject matter of this Agreement. it replaces all written proposals, written or other, written or other, concerning its subject matter. All amendments, revisions or additions to this Agreement shall be in writing and signed by authorized representatives of both Parties.

Distributor acknowledges and agrees that any failure by Supplier to enforce any provision of this Agreement at any time or for any period of time shall not be deemed or construed as a waiver of such provisions or supplier`s right to enforce each provision thereafter. This agreement may be concluded in several considerations, each of which is considered original. The provisions of this Agreement, which are not fully fulfilled during the term of this Agreement, under the express terms of this Agreement, shall also apply after the termination of this Agreement, to the extent that they are applicable. The Supplier undertakes to make available to the Distributor (by e-mail in PDF format) the descriptive documentation, promotional material, technical manuals and promotional material in English on the Supplier`s products that the Supplier has from time to time for such purposes. The distributor has the right to translate these materials into the languages of the territory at its own expense. The Supplier reserves ownership of all proprietary rights, including the intellectual property rights of the translated versions of the Materials. The distributor is solely responsible for the accuracy of the translations and makes available to the supplier a copy of each translated work. . . .